1.ON AND ON

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

君に出逢うのさ
それはわかっているから
何もためらうことはない

そうさときめきを
痛いほど感じたまま
すぐに走り出そう

どこまでも追いかけて
いつも爱をさがしてる
どこまでも振り向かず
いつも君をさがしてる

君が待っている
それは地图にない世界
ずっと憧れ续けてた

そうさ朝烧けに
辉く空の向こうへ
仆は走り出そう

どこまでも追いかけて
きっと爱をつかまえる
どこまでも振り向かず
きっと君をつかまえる
追いかけて

热いこの胸が
いつか君に届くまで
もっと强く
もっともっと强く

どこまでも追いかけて
いつも爱をさがしてる
どこまでも振り向かず
いつも君をさがしてる

どこまでも追いかけて
きっと爱をつかまえる
どこまでも振り向かず
きっと君をつかまえる
追いかけて つかまえる


2.IT'S ONLY LOVE

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

恋人にはもどらない
仆は仆のものになって
好きな梦を见てる

周末は特别じゃなく
气ままな时间(とき) 感じてる
きっと自由なんだ

なぜだろう 胸の痛み
风に诱われ海へ来たのか

爱だけは 忘れたはずさ
君のこと 忘れたいよ
どうしてさ またひとつ
风が想い出 运んで
あふれる泪は IT'S ONLY LOVE

君が撮ったポ-トレ-ト
仆が无邪气に笑って
好きな君を见てる

变わらないと信じてた
永远を感じていた
きっと幸せだった

まちがいさ 摇れる想い
何を求めて海へ来たのか

爱だけは 忘れたはずさ
あの顷を 忘れたいよ
どうしてさ またひとつ
波が想い出さらって
あふれる泪は IT'S ONLY LOVE

止まらない 震える心
君を探して 仆はひとり
今はひとりで……

爱だけは 忘れたはずさ
君のこと 忘れたいよ
爱だけは 忘れたはずさ
あの顷を 忘れたいよ
どうしてさ またひとつ
波が想い出さらって
あふれる泪は IT'S ONLY LOVE


3.BLOOD

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

情热の 深い红
めくるめく その时间やってくる

灌がれた 深い红
乐しげにグラスに踊る

舌に络みつく快乐
天使の微笑み 喉越し摇れる

污れなき 深い红
めくるめく その时间やってくる

危うげな 深い红
沈默のボトルに戏ぶ

背筋をなぞる快乐
天使が降りて 夜を濡らす

知性が溶け出す快乐
天使の嗫き 记忆を坏す

情热の 深い红
めくるめく その时间やってくる

危うげな 深い红
沈默のボトルに戏ぶ


4.1985年 Factory Street 夏

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

海岸沿いの长いストレート
渴いたノイズが似合ってた
おまえを乘せて走るバイク
退屈な街 振り切るために

烧きつく太阳 风を焦した
おまえのすべて欲しかった
センターラインに 燃える阳炎
终わらないキスをした

谁よりも激しい恋をしていた
そうさ 谁よりも激しく
驱け拔けた夏さ

工场迹の锖びついたフェンス
ふたり 秘密の约束交した
白いTシャツ ふたつの影
今夜 街を出よう oh

谁よりも激しい恋をしていた
そうさ 何ひとつ迷わず
驱け拔けた夏さ

朝が来るまでずっと
待ち续けてた おまえを……

归らない1985 心を突き刺した

明日など见えない恋をしていた
そうさ 何ひとつ迷わず
驱け拔けた

きっと谁よりも激しい恋をしていた
そうさ 谁よりも激しく
驱け拔けた夏さ
热い夏に……


5.热いくちづけ

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

仆が嘘をつく
君が嘘をつく
それは长すぎた
この恋の寂しさ

仆がわからない
君がわからない
それは近すぎた
この恋の苦しさ

※まっすぐな瞳で
もう一度见つめて
あの日の出逢いを
もう一度だけ见つめて※

仆を感じてた
君を感じてた
それは深すぎた
この恋の哀しさ

△热いくちづけを
もう一度信じて
あの日の约束
もう一度だけ信じて△

二人なら 出来るはずさ
心からの笑颜 取り戻そう

(※くり返し)
(△くり返し)


6.雨を听きながら

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

川の畔 古いホテル
壁のシャガール この部屋
ガラス越しに チャペルの钟
叩く雨音 解け合う

Rainy day 言叶をなくした
Rainy day 雨を听きながら……

石叠に 流れる雨
孤独な人たち 行き交う
窗に映る 静かな颜
冷めた唇 この部屋

Rainy day 心が坏れた
Rainy day 雨を听きながら……

Rainy day 言叶をなくした
Rainy day 雨を听きながら……

Rainy day 心が坏れた
Rainy day 雨を听きながら……


7.Dear

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

真夜中の电话
雨のドライブ
喧哗した

バラの花束
气取ったセリフ
笑わせた

面影が梦のように
切なくなる夜

远く 远く离れているけど
君を 君を感じてる

远く 远く离れているから
君が 君が 君が爱しくて

坏れた时计
消えた子猫
泣いていた

绀色のシャツ
ほどいた发
抱きしめた

溢れ出すぬくもりを
繁いでいく夜

ふたり 今は离れているけど
君を 君を感じてる

ふたり今は离れているから
君が 君が 君が爱しくて

君の 瞳君のやさしさを
君の笑颜 君の空
君の 泪 君の 憧れを
ずっと ずっと ずっと感じてる


8.ダンスしないか

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

世界はまわる思わせぶりに
未来を见せる挑発的に

危险な现实 歪んだ真实
涡卷く欲望 あふれているけど

Dance and Dance
激しく 时代と踊り续けて
Jump and Jump
この街 ビートを叩き迂め

世界が变わる气分しだいで
时间が走る全速力で

ザラつく关系 气づいた里切り
さまよう失望 吹き飞ばすために

Dance and Dance
激しく 时代と踊り续けて
Jump and Jump
この街 ビートを叩き迂め

确かな感情 求める爱情
信じる情热 なくしたくはない

Dance and Dance
激しく 时代と踊り续けて
Jump and Jump
この街 ビートを叩き迂むのさ

Dance and Dance Jump and Jump
时代と踊り明かそう
Dance and Dance Jump and Jump
ビートで突き拔けろ


9.明日へのマーチ

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

この风はまぶしく
この道は果てない
叫んでも届かず
信じても足りない

こんなに震えて こんなに热い
求める心 まだここにある

※擦り切れたブーツ履いて
新しい旅に出る
言叶にならない愿い
明日への歌にかえて※

あの爱は激しく
あの瞳 儚い
つかんでも离れて
なくしても消せない

どんなに寂しい 深い夜でも
阳はまた升る 强くやさしく

(※くり返し)


10.GLOAMING WAY

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

おやすみのドアを 静かに闭めて
ヘッドライトが 归り道を照らした

轻いクラクション2回鸣らして
テールランプは 仆の街へ

夜风と戏れ 续く并木道
街は今夜 やさしい

さよならの笑颜で
また一日が终わる
それが今 なぜか嬉しくて

※もう少しひとりで
もう少しこのままで
この夜に 远回りしよう
あと少しだけ……※

いつかの坂道 丘を登れば
バックミラーに 君の街が

摇れる街灯り 眠りにつく顷
梦は君に やさしい

君を想いながら
また一日が过ぎる
それが今 とても嬉しくて

(※くり返し)

いつまでもふたりで
いつまでもこのままで
この夜を 守れたらいいね

もう少しひとりで
走っていたい
この胸の安らぎが
ずっと消えないように


11.ぼくの朝

作词:MASAHARU FUKUYAMA
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

まだ明けきれない 空に残る
归れない三日月 星の歌

やわらかな光 窗の外に
摇れる木々嗫く 风の歌

何もなかったようさ
何もかもがやさしすぎて

テーブルの上には いつもの仲间
真っ白なノートと 仆の歌

何が变わったのだろう
何もかもが通りすぎて

空っぽのベッドに 坏れそうな
梦たちをさがしに もどろうか
さがそうか… 仆の梦